对仗篇(上)│ 白昼对黑夜?不,白昼对青春。
架几案一张,镇纸倏忽疾行,展一纸生宣。墨本砚中静卧,有斗笔径入,乍生涟漪。
待余墨舔尽,空中来去几回,而后坠落纸上,笔走龙蛇。旁有香茗一盏,两缕轻烟。
近视之,乃是“举杯邀月饮,骑马踏花归”。
“举杯邀月饮,骑马踏花归”来自李渔《笠翁对韵》上篇第五·徽韵。
如果这么说并没有唤起你的童年记忆的话……
提示一下这本书的开头——
天对地,雨对风。大陆对长空。山花对海树,赤日对苍穹……
是不是有种条件反射念出来或者继续背下去的感觉?
这便是我们每个人,了解“对偶”的开始、学习“对仗”的起点。
可遗憾的是我们大多数人对于对偶、对仗的认识,对于《笠翁对韵》的了解,也就到此为止了。
可知“山花”不止对“海树”,还可对“石菊”?
可知白昼所对非黑夜,而是——青春。
“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。”
——[唐]·杜甫《闻官军收河南河北》
“青春留鬓发,白日向云烟。”
——[唐]·杜甫《赋颜氏古今一事得晋仙传送颜逸》
“白日扃泉户,青春掩夜台。”
——[唐]·岑参
《故河南尹岐国公赠工部尚书苏公挽歌二首(其二)》
“山花”为何既对“海树”又对“石菊”?
“白日”为何不对“黑夜”而对“青春”?
这便是本期希望能大致回答的问题。
【对仗有哪些特点?】
①格律诗及对联专用术语
②上下句字数相等,结构大体相同,意思相关
③同一结构位置字词“词性一致,平仄相对”
④力避同一结构位置出现重复字词
【对仗有哪些类型?】
四对(南朝·刘勰《文心雕龙·丽辞》):
言对——直抒胸臆;
“修容乎礼园,翱翔乎书圃。”
——[西汉]司马相如《上林赋》
事对——用典;
“毛嫱鄣袂,不足程式;西施掩面,比之无色。”
——[先秦]宋玉《神女赋》
反对——相反而相成;
“钟仪幽而楚奏,庄舄显而越吟。”
——[三国]王粲《登楼赋》
正对——事异而义同。
“汉祖想枌榆,光武思白水。”
——[西晋]张载《七哀》
六对八对([唐]上官仪《笔札华梁》):
六对:
一曰正名对,天地日月是也;
二曰同类对,花叶草芽是也;
三曰连珠对,萧萧赫赫是也;
四曰双声对,黄槐绿柳是也;
五曰叠韵对,彷徨放旷是也;
六曰双拟对,春风秋池是也。
八对:
一曰的名对,“送酒东南去,迎琴西北来”是也。
*的名对:将名词分为各种小类,天文地理山川草木鸟兽虫鱼等等,要求不仅词性相对,而且词的小类也要相对。
二曰异类对,“风织池间树,虫穿草上文”是也。
三曰双声对,“秋露香佳菊,春风馥丽兰”是也。
四曰叠韵对,“放荡千般意,迁延一介信”是也。
五曰联绵对,“残河若带,初月若眉”是也。
*连绵对:类似流水对(串对),要求形式对仗,意义连贯。
六曰双拟对,“议月眉欺月,论花颊胜花”是也。
*双拟对:两相同字拟中间字,上下两句均是。此句之中,两“月”拟“眉欺”,两“花”拟“颊胜”。文虽再读,语必孤来;拟用双文,故生斯号。然笔者对“拟”的意义也不甚了了,故难以为各位言明,在此抱歉。
七曰回文对,“情新因意得,意得逐情新”是也。
*回文对:下句几乎为上句倒读,然意义相关并无断裂。充分展示并利用汉语以单音节语素为主和以语序为重要语法手段这两大特点,读来回环往复,绵延无尽,给人以荡气回肠,意兴盎然的美感。
八曰隔句对,“相思复相异,夜夜泪沾衣;空叹复空泣,朝朝君未归”是也。
*隔句对:又叫扇面对。一三句相对,二四句相对。即“相思复相异,空叹复空泣;夜夜泪沾衣,朝朝君未归”。
【其他常用对仗名目】
工对:词性完全相同的对仗。
“庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。”
——[唐]李商隐《锦瑟》
宽对:词类上放得较宽,然能破除匠气。
“黄流不解涴明月, 碧树为我生凉秋。”
——[北宋]黄庭坚《汴岸置酒赠黄十七》
*此联“不解”与“为我”并不相对。
当句对:又名就句对。一联诗不止上下句对仗,句中也对仗。
“青春辞白日,幽壤作黄埃。”
——[唐]杜牧《忍死留别献监铁裴相公二十叔》
*上句内“青春”对“白日”,下句内“幽壤”对“黄埃”,且上下句本身也构成对仗。
借对:或称假对。分为借义与借音两种。
“酒债寻常行处有,人生七十古来稀。”
——[唐]杜甫《曲江》
*“寻常”本为副词,此处借“八尺为寻,倍寻为常”的数词含义,以“寻常”对“七十”。
“厨人具鸡黍,稚子摘杨梅。”
——[唐]孟浩然《裴司士见访》
*“杨”借“羊”音,与“鸡”相对。
【思考】
问题一
某人笔名“饮马三江”,其友人欲与之配合,遂起名“骑驴双流”,是否形成对仗?
问题二
在著名对联“魏无忌长孙无忌人无忌我亦无忌;蔺相如司马相如名相如实不相如”中,蔺相如与司马相如名字中的“相”应读作几声?
此联算作哪种对?
问题三
“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”是工对还是宽对?“青天”与“翠柳”是否构成“的名对”?
欢迎回复至留言区参与讨论。
至于“山花”为何既对“海树”又对“石菊”?
请参考的名对的字词分类。山、海、石均为地理类,花、树、菊均为草木类,故可成对。
“白日”为何不对“黑夜”而对“青春”?
网络上有这样的说法:乃“传统”所致。
“青春”大概是“绿色的春天”,“白日”可理解为“白色的白天”,绿色对白色,春天对白天,青春对白日可说是一个叠加的春光灿烂效果。理论上讲白日当然可以对黑夜,但翻来找去,几乎所有涉及“青春”或“白日”的诗都没有提到“黑夜”,提到“月”的都是极少,料想古人可能只是任性地更迷恋春光。
但事实可能没有那么复杂:只是“平仄”而已。
因“白日”与“黑夜”四字在过去都是仄声,而“仄仄”应对“平平”,故不能相对。
本期内容到这里就告一段落了。下周依然是对仗篇,计划为大家呈现一些趣味性的对联及相关故事。小编才疏学浅,错漏之处还望各位朋友提点一二。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
趁青春年少,补诗词常识。
下个星期天,与您不见不散。